πιπράσκω

πιπράσκω
πιπράσκω (Aeschyl., Hdt.+.—B-D-F §101 p. 48; s. Mlt-H. 254) impf. ἐπίπρασκον; pf. πέπρακα (Mt 13:46 and Hv 1, 1, 1 it has aorist aspect; s. B-D-F §343, 1; Rob. 900). Pass.: fut. πραθήσομαι LXX; 1 aor. ἐπράθην; pf. ptc. πεπραμένος to engage in vending, sell, w. acc. of thing Mt 13:46; Ac 2:45. Pass. 4:34; 5:4. W. gen. of price (Isaeus 7, 31; Lysias 18:20; Dt 21:14) Mt 26:9; J 12:5; πραθῆναι ἐπάνω δηναρίων τριακοσίων Mk 14:5 (s. ἐπάνω 2). W. acc. of pers. sell someone (as a slave) Hv 1, 1, 1. Pass. Mt 18:25. In imagery (Ps.-Demosth. 17, 13 τοῖς πεπρακόσιν ἑαυτοὺς εἰς τἀναντία=‘to those who have sold themselves to what is opposed’ [to their country’s interests]) of a pers. who is sold as a slave to sin πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν Ro 7:14 (sim. 3 Km 20:25; 4 Km 17:17; 1 Macc 1:15 ἐπράθησαν ποιῆσαι πονηρόν).—DELG s.v. πέρνημι. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • πιπράσκω — πιπρά̱σκω , πιπράσκω export for sale pres subj act 1st sg (attic doric) πιπρά̱σκω , πιπράσκω export for sale pres ind act 1st sg (attic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιπράσκω — και ιων. τ. πιπρήσκω Α 1. (γενικά) πουλώ 2. (ειδικά) (σχετικά με πρόσ. και πράγματα) πουλώ κάτι για εξαγωγή, κάνω εξαγωγή 3. μτφ. προδίδω κάποιον προκειμένου να αποκτήσω χρήματα («πεπρακόσιν ἑαυτοὺς εἰς τἀναντία τοῑς τῇ πατρίδι συμφέρουσιν»,… …   Dictionary of Greek

  • πεπρημένον — πιπράσκω export for sale perf part mp masc acc sg (ionic) πιπράσκω export for sale perf part mp neut nom/voc/acc sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιπρήσκει — πιπράσκω export for sale pres ind mp 2nd sg (ionic) πιπράσκω export for sale pres ind act 3rd sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιπρήσκοντι — πιπράσκω export for sale pres part act masc/neut dat sg (ionic) πιπράσκω export for sale pres ind act 3rd pl (doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πιπρήσκουσιν — πιπράσκω export for sale pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) πιπράσκω export for sale pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πρᾶσον — πιπράσκω export for sale fut part act masc voc sg (epic doric aeolic) πιπράσκω export for sale fut part act neut nom/voc/acc sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπρημένη — πιπράσκω export for sale perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπρημένος — πιπράσκω export for sale perf part mp masc nom sg (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπρημένους — πιπράσκω export for sale perf part mp masc acc pl (ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπρᾶσθαι — πιπράσκω export for sale perf inf mp (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”